こちらは4匹のネコが仲良く使っているというご家族から、楽しいお写真をたくさんいただきました。どのネコたちも枕を上手に使っていて、とてもかわいいですね。窓辺に置いておくと、マットレスがポカポカしてきて、心地よいのかも？
時にはこんなおもしろ寝相も・・・。多飼いならではの、仲良し遣い。譲り合っていて和みますね！マットレスのほどよい弾力と、ウルトラスエードの心地。すっかり気に入っていただけたようです。
We have received lots of fun photos from this family who live with four cats, using Raffine Cat bed. All the cats are using the pillow very well, it's very cute. Maybe it's because the mattress is so comfy when it's on the windowsill?
Sometimes they have such interesting sleeping patterns... This is the way they get along. It's nice to see them sharing each other's bed! The mattress has a good elasticity and the ultrasuede is comfortable.
Nous avons reçu beaucoup de photos amusantes de cette famille qui vit avec quatre chats, utilisant le lit pour chat Raffine. Tous les chats utilisent très bien le coussin, c'est très mignon. Peut-être est-ce parce que le matelas est si confortable lorsqu'il est sur le rebord de la fenêtre ?
Parfois, ils ont des habitudes de sommeil si intéressantes... C'est ainsi qu'ils s'entendent. C'est agréable de les voir partager le lit de l'autre ! Le matelas a une bonne élasticité et l'ultrasuede est confortable.
Wir haben viele lustige Fotos von dieser Familie erhalten, die mit vier Katzen leben und das Raffine Katzenbett benutzen. Alle Katzen benutzen das Kissen sehr gut, es ist sehr niedlich. Vielleicht liegt es daran, dass die Matratze so gemütlich ist, wenn sie auf der Fensterbank liegt?
Manchmal haben sie so interessante Schlafmuster... So kommen sie miteinander aus. Es ist schön zu sehen, wie sie sich das Bett des anderen teilen! Die Matratze hat eine gute Elastizität und das Ultrawildleder ist bequem.