こちらは、シンガポールでお使いのネコベッド 。飼い主さんは、ネコ3匹と仲良く暮らしているそうです。この子の名前はSoraくん、男の子。
この子の名前はUnoくん、男の子。Soraくんと兄弟です。ネコ用のナイトテーブルも添えられて、小さなミニチュア空間がとても愛らしいですね。
すっかり気に入ってくれたご様子。オリジナルのベッドカバーを作ってもらい、一段とくつろいでいるようですね。ネコと暮らすインテリアを楽しんでいただております。とても素敵です。
This is a cat bed used in Singapore. The owner lives with his three cats. This is Sora, he is a beautiful boy.
His name is Uno and he's a brother to Sora. They have a lovely little miniature space with a night table for cats.
They love it. She has her own bedspread made, which makes her feel even more at home. We are very happy that he is enjoying the interior design of living with cats. It's very nice.
Il s'agit d'un lit pour chat utilisé à Singapour. Le propriétaire vit avec trois chats. Il s'appelle Sora, et c'est un garçon.
Il s'appelle Uno, c'est un garçon, et c'est le frère de Sora. Avec une table de nuit pour le chat, le petit espace miniature est très adorable.
Elle semble l'avoir complètement apprécié. Elle semble se détendre encore plus après avoir fait faire son couvre-lit original. Ils apprécient l'aménagement intérieur de la vie avec les chats. C'est très bien.
Dies ist ein Katzenbett, das in Singapur verwendet wird. Der Besitzer lebt mit drei Katzen zusammen. Sein Name ist Sora, und er ist ein Junge.
Sein Name ist Uno, ein Junge, und er ist ein Bruder von Sora. Mit einem Nachttisch für die Katze ist der kleine Miniaturraum sehr liebenswert.
Es scheint ihr ganz gut gefallen zu haben. Sie scheint sich noch mehr zu entspannen, nachdem sie ihre Original-Bettdecke gemacht hat. Sie genießen die Inneneinrichtung des Lebens mit Katzen. Es ist sehr schön.