工務店名：安成工務店様
イベント名：ネコと暮らしの家具展
会 期：2023年3月4日〜12日
開催地：山口県山口市
山口・福岡で人と環境に優しい自然素材の木の家をつくっている安成工務店さん。初となるコラボ企画「ネコと暮らしの家具展 in nenrie」は好評のうちに終了いたしました。ベッドやソファなど、ネコサイズにスケールダウンした本格ネコ家具から、いっしょに使う目線でセレクトした人用の家具まで、たくさんの家具を組み合わせてご提案いたしました。
ネコと暮らすことにフォーカスしたゾーニング
会期前日、モデルネコ・リンちゃんに登場してもらい、実際に使い心地をトライアル！はじめてのネコ家具、反応はいかに….？ その模様を合わせて、シーンごとにコーディネートした家具をピックアップしてご紹介いたします。
自宅にネコ図書館をつくろう。
オープンシェルフには、ネコとインテリア関連の本を集めて、円卓を書斎に見立てました。お気に入りの猫本、何度も読み返したくなる絵本や写真集は、インテリアとも馴染みが良いものが多く、見ていてホッとするものばかり。そして、ネコが外の景色を楽しみつつお部屋全体が見渡せるように、キャットステップを窓辺に設置。
ネコマンション？
ネコベッドは、ほどよく日が当たる場所に置いてあげると、お日様が温めてくれるポカポカマットレスが気持ちいいお昼寝スポットになります。両側から使えるシェルフには、ネコのお気に入りのクッションやブランケットを入れてあげましょう。マス目状のスペースに入っている姿は、まるで“ネコマンション”の住人です。
今回は、ネコベッドの下に麻のラグをコーディネートしました。吸湿性、保湿性、通気性に優れた麻をループ状に編んでいるので、ネコの爪とぎにも耐える強い作りです。また、冬はあたたかく、夏はシャリッと爽快なのも魅力。直接触れる機会が多いネコたちにもやさしい、ペットフレンドリーなラグです。
ネコとリラックスできるソファまわり
ネコと一緒に暮らすうえで悩みのタネとなる家具の代表、ソファ。爪とぎにドキッ…！としないための防止スプレーも市販されています。でも、本当は気にせずに一緒にくつろぎたい場所ですよね。
今回は、爪がかかりにくく、キズがつきにくいペットフレンドリー素材を採用したソファをお持ちしました。イタリア製の上質感あるファブリックがネンリエのモダンな雰囲気ともマッチしていて、とても素敵でした。
「おいで〜！」と呼ばれて嬉しそうなリンちゃん。その後は、ひとりで優雅にごろ〜ん。はたまた、ソファの下（写真右下）にスッと入ってかくれんぼ。底面は無垢材のフレームになっているので、不織布等に触れることはありません。
家具で階段をつくろう
高さの違う家具を組み合わせて、ネコが好きなアップダウンをつくりました。お互いの目線を近くに感じることで、心の距離も縮まります。天井ほどあるツリー、ステップは、ネコ自身の警戒心を高めてしまうことも。あまり高くしずぎると、落下や怪我の恐れもあるので要注意です。ノヴァシェルフ（H603mm）にぴょん、アネモネキャビネットへぴょん（H1000mm）。
インテリアを楽しみつつ、ネコの気持ちにも応えてあげるためにも、こんなふうに表情が豊かな家具、気に入った家具で階段を作ってあげるのもおすすめです。ネコが上り下りできる場所をいくつかつくってあげるだけで、家ネコのストレスも解消されます。
ネコ用プライベートルーム
ネコと暮らすうえで大切な場所のひとつ、トイレと水飲み場。今回は、階段の下を使ってネコのプライベートルームをつくってみました。プラスチックのドーム型トイレもまるっと隠せるレストルームカバー。空間を天然木の風合いでまとめつつ、デッドスペースになるドーム上のスペースも有効活用できます。ディスプレイ＆お水をセット。床より高い位置にセットすることで、埃の侵入も軽減されます。
トイレから出てくる際、足についた砂が散らばらないよう、ここにも小さな麻のラグを合わせました。シャリシャリと踏み心地の良いラグと、ネコが入りたくなるちょい狭なスクエア窓。撮影中、リンちゃんも何度か出入りを試してくれました。
通路、ときどき広場なテーブル
ダイニングテーブルの高さは平均70〜72cm。ほとんどのネコにとって、上り下りは楽々。人にとっては大切な食事の場でも、一日中室内にいるネコたちにとっては、ただの通路なのかもしれません。コップや文具など、ついものを置きっぱなしにしがちですが、できるだけすっきりを心がけたいものです。
人が椅子に座った目線に近づけるので、テーブルにつくとつい登ってしまうネコもいます。ただただ家族の輪に入りたい甘えん坊かもしれませんね。ティータイムなど、一緒に触れ合えるときは、卓上の食器や取り皿などを一時置きできるサイドワゴンがあると便利です。
会期中は、ネコだけでなく、ペットとの暮らしにご関心のある方や、お打ち合わせでネンリエにお越しになったみなさま、道路沿いに掲げられたネコフラッグを見てお立ち寄りいただいたみなさまに「ネコと暮らしの家具」をたっぷりとご覧いただきました。こんなペットの仕草がたまらない！変な癖があるけど、そこがいい！などなど、お写真をみせていただいたり、いろんなお話を聞かせていただき、とても楽しい時間となりました。ありがとうございました。
最後に…
家具の設営やご案内、撮影にもご協力いただいた安成工務店のみなさま、この度は本当にありがとうございました。人とペットの快適な暮らしを叶えるさまざまな取り組み、住まいのご提案、これからも楽しみにしています。
Special thanks：ご協力いただいたリンちゃんとご家族様、ありがとうございました！
Name of the builder：Yasunari Corporation
Event： "Furniture Exhibition for Living with Cats in nenrie
Dates：4th - 12th MARCH 2023
Place：Yamaguchi shi, Yamaguchi
Yasunari Corporation builds human- and eco-friendly wooden houses made of natural materials in Yamaguchi and Fukuoka. Their first collaborative project, "Furniture for Living with Cats in nenrie," ended with great success. We presented a combination of many kinds of furniture, from beds and sofas, which were scaled down to the size of cats, to furniture for people, selected from the viewpoint of using together.
Zoning focused on living with cats
On the day before the exhibition, we asked Lynn, a model cat, to appear and try out the furniture for herself! How did she react to her first experience with cat furniture? We will introduce the furniture that coordinates with each scene.
Let's build a cat library at home.
The open shelves are filled with books related to cats and interior design, making the round table look like a study. Favorite cat books, picture books and photo books that you will want to read over and over again, many of which blend well with the interior design, are all things that make you feel at home. And cat steps are placed on the windowsill so that the cats can enjoy the view outside while overlooking the entire room.
Cat apartment?
If the cat bed is placed in a moderately sunlit area, the sun will warm the fluffy mattress, making it a comfortable napping spot. A shelf that can be used from both sides can be filled with the cat's favorite cushions and blankets. The cat will look like a resident of the "Cat Mansion" when it is in the square-shaped space.
This time, we have coordinated a hemp rug under the cat bed. The hemp has excellent moisture absorption, moisture retention, and breathability, and its looped weave makes it strong enough to withstand the clawing of cats. It is also warm in winter and crisp in summer. This is a pet-friendly rug that is gentle to cats, who often come in direct contact with it.
Couch area for relaxing with cats
Sofas are a typical piece of furniture that can be a source of worry when living with cats. There are also products on the market to prevent cats from clawing at your sofa! There are also anti-fungal sprays on the market to prevent cats from clawing. However, it is really a place where you want to relax with your cat without worrying about it.
This time, we brought a sofa made of pet-friendly material that is resistant to nails and scratches. The high quality fabric made in Italy matched with the modern atmosphere of Nenrje, and it looked great!
Come here!" Rin-chan looks happy to be called "Come here! After that, she lounged elegantly on her own. Or, she might slip under the sofa (bottom right in the photo) and play hide-and-seek. (The bottom of the sofa has a solid wood frame, so it never touches any non-woven fabrics.
Let's build a staircase with furniture!
By combining furniture of different heights, we created ups and downs that cats like. By feeling close to each other's line of sight, the distance between their hearts is shortened. Trees and steps as high as the ceiling can make the cats more cautious. Be careful not to raise them too high, as they may fall and injure themselves. Ping-pong to Nova Shelf (H603mm), Ping-pong to Anemone Cabinet (H1000mm).
To enjoy the interior design and to respond to the cats' feelings, we recommend building a staircase with expressive furniture like this, or with furniture that you like. Just by creating a few places for cats to climb up and down, you can relieve their stress.
Private room for cats
Toilets and water fountains are important places for cats to live. This time, we created a private room for cats under the stairs. The restroom cover can completely hide a plastic domed toilet. The space above the dome can be effectively utilized as dead space, while the natural wood texture of the space is integrated. Display and water set. By setting them higher than the floor, dust infiltration is reduced.
A small hemp rug was also added here to prevent litter on the feet when coming out of the bathroom. The rug is comfortable to step on, and the square window is a little narrow for cats to enter. During the photo shoot, Rin tried to get in and out a few times!
Aisle, sometimes square table
The average height of a dining table is 70-72 cm, making it easy for most cats to climb up and down. What may be an important place for people to eat may be just a passageway for cats that spend all day inside. It is easy to leave things like cups and stationery on the dining table, but it is important to keep it as neat and tidy as possible.
Some cats are so close to the line of sight of a person sitting in a chair that they end up climbing up when they get to the table. They may be pampered cats who just want to be part of the family circle. When you can touch them together, such as at tea time, it is convenient to have a side wagon for temporary storage of tableware and dishes on the table.
During the exhibition, not only cats but also people interested in living with pets, visitors who came to Nenririe for meetings, and people who stopped by to see the cat flags along the road saw plenty of "furniture for living with cats". I can't get enough of this pet's behavior! I love their quirks, but that's what I like about them! We had a lot of fun showing pictures and talking about all kinds of things. Thank you very much!
Finally…
We would like to thank everyone at Yasunari Corporation for their cooperation in setting up the furniture, guiding us, and taking pictures. We look forward to seeing more of your various initiatives and housing proposals that will make life comfortable for people and pets!
Special thanks to Lynn and her family for their cooperation!
Nom du constructeur：Visite de la Yasunari Corporation
Event： "Exposition de meubles pour vivre avec des chats en nenrie
Dates：4 - 12, Mars. 2023
Lieu：Yamaguchi Ville, Yamaguchi
Yasunari Corporation construit à Yamaguchi et à Fukuoka des maisons en bois respectueuses de l'homme et de l'environnement, fabriquées à partir de matériaux naturels. Le premier projet de collaboration "Furniture for Living with Cats in nenrie" a connu un grand succès. L'exposition présentait une combinaison de nombreux meubles, depuis des lits, des canapés et d'autres vrais meubles pour chats réduits à la taille d'un chat, jusqu'à des meubles pour personnes sélectionnés dans la perspective de les utiliser ensemble.
Le zonage est axé sur la vie avec les chats.
La veille de l'exposition, une chatte modèle, Lynn, a été invitée à venir essayer les meubles ! Comment a-t-elle réagi à son premier meuble pour chat .... ? Nous vous présentons les meubles coordonnés à chaque scène.
Créez une bibliothèque pour chats à la maison.
Les étagères ouvertes sont remplies de livres sur les chats et la décoration d'intérieur, ce qui donne à la table ronde des allures de bureau. De nombreux livres sur les chats, des livres d'images et des collections de photos que vous aurez envie de lire encore et encore s'intègrent bien à la décoration intérieure et sont très agréables à regarder. Des marchepieds pour chats sont placés sur le rebord de la fenêtre afin que les chats puissent profiter de la vue sur l'extérieur et voir l'ensemble de la pièce.
chat plat?
Si le lit pour chat est placé dans un endroit modérément ensoleillé, le soleil réchauffera le matelas moelleux, ce qui en fera un endroit confortable pour faire la sieste. Les étagères utilisables des deux côtés peuvent être remplies avec les coussins et les couvertures préférés du chat. Ils auront l'air de vivre dans un "appartement pour chats" lorsqu'ils se trouveront dans les espaces regroupés !
Cette fois, un tapis de chanvre est coordonné sous le lit du chat. Le chanvre absorbe et retient l'humidité et respire très bien. Il est bouclé et tissé, ce qui le rend suffisamment solide pour résister aux griffes des chats. Il est également chaud en hiver et frais en été. Un tapis adapté aux animaux de compagnie et doux pour les chats, qui sont souvent en contact direct avec lui.
Autour du canapé pour se détendre avec les chats
Les canapés sont la source la plus fréquente de problèmes lorsque l'on vit avec des chats. Les chats sont souvent attirés vers le canapé par les griffes... ! Il existe également des sprays anti-rayures sur le marché pour empêcher les chats de faire leurs griffes. Mais c'est vraiment un endroit où l'on veut se détendre ensemble sans s'en préoccuper.
Cette fois, nous avons apporté un canapé fabriqué dans un matériau adapté aux animaux de compagnie, qui résiste aux ongles et aux rayures. Le tissu italien de haute qualité s'harmonise avec l'atmosphère moderne du Nenelier et est du plus bel effet !
Viens ici !" Lynn semble heureuse d'être appelée. Ensuite, elle se prélasse élégamment toute seule. Elle peut aussi se glisser sous le canapé (en bas à droite) et jouer à cache-cache. Le fond de la boîte est doté d'un cadre en bois massif, de sorte qu'il n'entre pas en contact avec les tissus non tissés.
Construisons un escalier avec des meubles.
Des meubles de différentes hauteurs sont combinés pour créer des hauts et des bas que les chats apprécient. Le fait de se sentir proche des yeux de l'autre les rapprochera également. Des arbres et des marches aussi hautes que le plafond peuvent accroître le sens de la prudence des chats. Veillez à ne pas les élever trop haut, car ils pourraient tomber et se blesser. Ping pong sur l'étagère Nova (H603 mm) et ping pong sur l'armoire Anémone (H1000 mm).
Pour profiter de la décoration intérieure et satisfaire les besoins des chats, nous vous conseillons de construire un escalier avec des meubles expressifs comme celui-ci, ou avec des meubles qui vous plaisent. En créant quelques endroits où les chats peuvent monter et descendre, vous les soulagez de leur stress !
Chambre privée pour chats
Les toilettes et les fontaines d'eau sont des endroits importants pour les chats. Cette fois, nous avons créé une pièce privée pour les chats sous l'escalier. Le couvercle des toilettes permet de dissimuler complètement les toilettes en dôme en plastique. L'espace au-dessus du dôme peut également être utilisé efficacement comme espace mort, tandis que l'espace est combiné avec la texture du bois naturel. Présentoir et jeu d'eau. En le plaçant plus haut que le sol, la pénétration de la poussière est également réduite.
Un petit tapis de chanvre est également assorti ici pour éviter que les chats ne se salissent les pieds en sortant de la salle de bains. Le tapis est agréable à fouler, et la fenêtre carrée est un peu étroite pour que les chats puissent y entrer. Pendant la séance photo, Lynne a même essayé d'entrer et de sortir plusieurs fois !
Allées, parfois tables carrées.
Les tables à manger mesurent en moyenne 70 à 72 cm de haut ; pour la plupart des chats, monter et descendre est un jeu d'enfant. Ce qui peut être un endroit important pour les personnes qui mangent peut n'être qu'un passage pour les chats qui sont à l'intérieur toute la journée. Il est facile de laisser des objets tels que des tasses et des articles de papeterie sur la table, mais il est important de garder les choses aussi propres et ordonnées que possible.
Certains chats sont si proches de la ligne de mire des personnes assises sur des chaises qu'ils finissent par grimper lorsqu'ils arrivent à la table. Il peut s'agir de chats choyés qui souhaitent simplement faire partie du cercle familial. Lorsque vous pouvez les toucher ensemble, par exemple à l'heure du thé, il est utile de disposer d'un chariot latéral pour ranger temporairement la vaisselle, les assiettes, etc. sur le plateau de la table.
Pendant l'exposition, les chats, mais aussi les personnes intéressées par la vie avec des animaux de compagnie, les visiteurs de Nenelie pour des réunions et ceux qui s'arrêtaient pour regarder les drapeaux de chats le long de la route ont vu beaucoup de "meubles pour vivre avec des chats". J'adore le comportement de cet animal ! Ils ont des habitudes bizarres, mais c'est ce que j'aime chez eux ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à vous montrer des photos et à parler de toutes sortes de choses. Je vous remercie de tout cœur !
Enfin.…
Nous tenons à remercier toute l'équipe d'Yasunari Corporation pour sa coopération dans la mise en place du mobilier, pour nous avoir guidés et pour nous avoir filmés. Nous nous réjouissons de continuer à travailler avec vous sur diverses initiatives et propositions de logement qui rendront la vie plus confortable pour les personnes et les animaux de compagnie !
Remerciements particuliers : merci à Lynn et à sa famille pour leur coopération !
Name des Bauunternehmens：Tour of Yasunari Corporation
Name der Veranstaltung：Möbelausstellung für das Leben mit Katzen
Daten：4 - 12. Mar. 2023
Ort：Yamaguchi Stadt, Yamaguchi
Yasunari Corporation baut in Yamaguchi und Fukuoka menschen- und umweltfreundliche Holzhäuser aus natürlichen Materialien. Das erste Gemeinschaftsprojekt "Möbel für das Leben mit Katzen in Nenrie" war ein großer Erfolg. Die Ausstellung zeigte eine Kombination aus vielen Möbelstücken, von Betten, Sofas und anderen echten Katzenmöbeln, die auf die Größe einer Katze verkleinert wurden, bis hin zu Möbeln für Menschen, die unter dem Gesichtspunkt der gemeinsamen Nutzung ausgewählt wurden.
Die Zonierung konzentrierte sich auf das Leben mit Katzen.
Am Tag vor der Ausstellung wurde eine Modellkatze, Lynn, eingeladen, die Möbel selbst auszuprobieren! Wie hat sie auf ihre ersten Katzenmöbel reagiert ....? Wir stellen Ihnen die Möbel vor, die zu den einzelnen Szenen passen.
Bauen Sie zu Hause eine Katzenbibliothek auf.
Die offenen Regale sind mit Katzen- und Einrichtungsbüchern gefüllt und lassen den runden Tisch wie ein Arbeitszimmer wirken. Viele der Lieblingskatzenbücher, Bildbände und Fotosammlungen, die man immer wieder lesen möchte, passen gut zur Inneneinrichtung und sind eine große Erleichterung beim Betrachten. Und auf der Fensterbank sind Katzentreppen angebracht, damit die Katzen den Blick nach draußen genießen und das ganze Zimmer überblicken können.
Katzenwohnung?
Wenn das Katzenbett an einem mäßig sonnigen Ort steht, wärmt die Sonne die flauschige Matratze und macht sie zu einem bequemen Schlafplatz. Von beiden Seiten nutzbare Regale können mit den Lieblingskissen und -decken der Katze gefüllt werden. Es wird aussehen, als ob sie in einer "Katzenwohnung" leben würden, wenn sie sich in den Massenquartieren aufhalten!
Diesmal wird ein Hanfteppich unter dem Katzenbett koordiniert. Der Hanf hat eine hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme, Feuchtigkeitsspeicherung und Atmungsaktivität und ist in Schlingen gewebt, so dass er stark genug ist, um den Krallen der Katzen standzuhalten. Außerdem ist er im Winter warm und im Sommer angenehm kühl. Ein haustierfreundlicher Teppich, der sanft zu den Katzen ist, die oft in direkten Kontakt mit ihm kommen.
Rund um das Sofa zum Entspannen mit Katzen
Sofas sind die häufigste Quelle von Problemen im Zusammenleben mit Katzen. Die Katzen werden oft von den Krallen des Sofas angezogen...! Es gibt auch Anti-Kratz-Sprays auf dem Markt, die verhindern sollen, dass Katzen ihre Krallen in das Sofa schlagen. Aber es ist wirklich ein Ort, an dem man sich gemeinsam entspannen möchte, ohne sich darüber Gedanken zu machen.
Diesmal haben wir ein Sofa aus einem haustierfreundlichen Material mitgebracht, das resistent gegen Nägel und Kratzer ist. Der hochwertige italienische Stoff passte zum modernen Ambiente des Neneliers und sah toll aus!
Komm her!" Lynn sieht glücklich aus, als sie gerufen wird. Danach faulenzt sie elegant vor sich hin. Oder sie schlüpft unter das Sofa (auf dem Foto unten rechts) und spielt Verstecken. Der Boden besteht aus einem massiven Holzrahmen, so dass er keine Vliese berührt.
Lasst uns eine Treppe mit Möbeln bauen.
Durch die Kombination von Möbeln in verschiedenen Höhen entstehen Höhen und Tiefen, die Katzen mögen. Das Gefühl, einander in die Augen sehen zu können, bringt sie einander auch näher. Bäume und Treppen, die so hoch wie die Decke sind, können das Vorsichtsgefühl der Katzen steigern. Achten Sie darauf, dass sie nicht zu hoch sind, da sie sonst fallen und sich verletzen könnten. Pingpong auf dem Nova-Regal (H603 mm), Pingpong auf dem Anemonenschrank (H1000 mm).
Um die Inneneinrichtung zu genießen und auch die Bedürfnisse der Katzen zu befriedigen, empfehlen wir, eine Treppe mit ausdrucksstarken Möbeln wie diesem oder mit Möbeln, die Sie mögen, zu bauen. Indem Sie den Katzen ein paar Plätze zum Rauf- und Runterklettern bieten, können Sie ihren Stress abbauen!
Privatzimmer für Katzen
Toiletten und Trinkbrunnen sind wichtige Orte für das Leben mit Katzen. Diesmal haben wir ein eigenes Zimmer für Katzen unter der Treppe eingerichtet. Die Toilettenabdeckung kann die Plastikkuppeltoilette vollständig verbergen. Der Raum oberhalb der Kuppel kann effektiv als toter Raum genutzt werden, während der Raum mit der Textur von natürlichem Holz kombiniert wird. Display und Wasseranlage. Dadurch, dass sie höher als der Boden steht, wird auch das Eindringen von Staub reduziert.
Dazu passt auch ein kleiner Hanfteppich, um zu verhindern, dass beim Verlassen des Badezimmers Streu auf die Füße gelangt. Der Teppich ist bequem zu betreten, und das quadratische Fenster ist für Katzen etwas zu schmal, um hineinzukommen. Während des Fotoshootings hat Lynne sogar ein paar Mal versucht, rein- und rauszukommen!
Gänge, manchmal quadratische Tische.
Esstische sind im Durchschnitt 70-72 cm hoch; für die meisten Katzen ist das Auf- und Absteigen ein Kinderspiel. Was für Menschen ein wichtiger Platz zum Essen sein mag, kann für Katzen, die den ganzen Tag im Haus sind, nur ein Durchgang sein. Es ist leicht, Dinge wie Tassen und Schreibwaren auf dem Tisch stehen zu lassen, aber es ist wichtig, alles so sauber und ordentlich wie möglich zu halten.
Manche Katzen sind so nah an der Sichtlinie von Menschen, die auf Stühlen sitzen, dass sie schließlich hochklettern, wenn sie an den Tisch kommen. Es kann sich um verwöhnte Katzen handeln, die einfach zum Kreis der Familie gehören wollen. Wenn man sie gemeinsam anfassen kann, wie z. B. zur Teezeit, ist es nützlich, einen Beistellwagen zu haben, um Geschirr, Teller usw. vorübergehend auf der Tischplatte abzustellen.
Während der Ausstellung sahen nicht nur Katzen, sondern auch Menschen, die sich für das Leben mit Haustieren interessieren, Besucher von Nenelie, die sich dort treffen, und diejenigen, die sich die Katzenfahnen entlang der Straße anschauten, viele "Möbel für das Leben mit Katzen". Ich liebe das Verhalten dieser Tiere! Sie haben seltsame Angewohnheiten, aber das ist es, was ich an ihnen mag! Es hat uns viel Spaß gemacht, euch Bilder zu zeigen und über alles Mögliche zu reden. Herzlichen Dank!
Endlich.…
Wir möchten uns bei der Yasunari Corporation für die Zusammenarbeit beim Aufbau der Möbel, bei der Führung und beim Filmen der Veranstaltung bedanken. Wir freuen uns darauf, weiterhin an verschiedenen Initiativen und Wohnvorschlägen zu arbeiten, die das Leben für Menschen und Haustiere angenehmer machen.
Besonderer Dank: Vielen Dank an Lynne und ihre Familie für ihre Mitarbeit!