RONRONNERオリジナルの手ぬぐいができました。二匹のネコのしっぽが、くねくね、くるん。ゴロゴロと喉鳴らしが聞こえていそうな、ネコのしっぽがモチーフです。
ブランドのイメージカラーであるブルーグレーは、インテリアにもファッションにも、軽やかに溶け込みます。
[ Shippo Textile ]
しなやかで自由奔放なネコたちのしっぽには、その時々の気持ちが込められています。大きくユラユラ動かしたり、ピーンと張ったり。こんなふうに、しっぽとしっぽを絡めたり。仲良く過ごすネコたち、ご機嫌なネコたち、または家族が大好きなネコたちのリラックスしている様子が目に浮かびそうな、素敵なテキスタイル。デザインは北島敬明さん(PERHAPS / パハプス)。
W910 × H350(mm) |
|
¥1,320(with tax) |
|
特岡、染料 |
|
- |
RONRONNER's original tenugui towel is now available. The two cats' tails are twisting and turning. The motif of this towel is the tail of a cat, which you can almost hear purring. The blue-grey colour of the brand's image blends lightly with both interior and fashion.
[ Tail Textile ]
The flexible and free-spirited tails of cats express the feelings of the moment. It can be large and wagging, or it can be taut and taut. Or, like this, tails intertwine. You can see the cats getting along well, the cats in a good mood, or the cats who love their families relaxing in this wonderful textile. Designed by Takaaki Kitajima (PERHAPS).
W910 × H350(mm) |
|
- |
|
- |
|
- |
La serviette tenugui originale de RONRONNER est maintenant disponible. Les queues des deux chats se tordent et tournent. Le motif de cette serviette est la queue d'un chat, que l'on peut presque entendre ronronner. La couleur bleu-gris de l'image de la marque se marie légèrement avec l'intérieur et la mode.
[ Queue Textile]
La queue souple et libre des chats exprime les sentiments du moment. Elle peut être large et frétillante, ou bien tendue et serrée. Ou, comme ici, les queues s'entremêlent. Vous pouvez voir les chats qui s'entendent bien, les chats de bonne humeur, ou les chats qui aiment leur famille se détendre dans ce merveilleux textile. Conçu par Takaaki Kitajima (PERHAPS).
W910 × H350(mm) |
|
- |
|
- |
|
- |
Das originelle Tenugui-Handtuch von RONRONNER ist jetzt erhältlich. Die Schwänze der beiden Katzen drehen und wenden sich. Das Motiv dieses Handtuchs ist der Schwanz einer Katze, die man fast schnurren hören kann. Die blau-graue Farbe des Markenbildes passt gut zu Interieur und Mode.
[ Schwanz Textil ]
Die biegsamen und freudigen Schwänze von Katzen drücken die Gefühle des Augenblicks aus. Er kann groß und wedelnd sein, oder er kann straff und gespannt sein. Oder, wie hier, die Schwänze verflechten sich. Auf diesem wunderbaren Textil sehen Sie Katzen, die sich gut verstehen, Katzen, die gute Laune haben, oder Katzen, die ihre Familie lieben und sich entspannen. Entworfen von Takaaki Kitajima (PERHAPS).
W910 × H350(mm) |
|
- |
|
- |
|
- |