ネコの気持ちを満たしてくれるキャットステップができました。ほどよいミドルハイな高さが、お部屋を圧迫することなく、腰高の窓から見える景色へとネコたちを誘います。
もちろん、室内もよく見渡せる最上階は“特等席”。3ステップ構造なので、上り下りが苦手な子、短足種でも安心です。ネコたちの軽快なステップを受け止められるよう、4本の脚はハの字に広げ、しっかりとした強度を持たせました。
飼い主と触れ合うのに最適な高さを保ちつつ、スツールのように、どのシーンにも溶け込む軽やかなデザイン。窓辺、ソファサイド、ブラッシングに、ずっと使える天然木のキャットステップです。
W625 × D450 × H900(mm) |
|
¥77,000〜(with tax) |
|
- |
|
オーク ブラックチェリー オイル仕上げ |
A cat step has been created to satisfy the cats' needs. The moderate middle height invites cats to enjoy the view from the waist-high windows without overpowering the room.
Of course, the top floor, which also offers a clear view of the interior, is a "special seat", and the three-step structure ensures that even short-legged cats and cats that have difficulty in climbing up and down are at ease. The four legs are spread out in the shape of a 'C' to give it the strength to support the cats' nimble steps.
The light design blends in with any setting, like a stool, while maintaining the optimum height to interact with the owner. This natural wood cat step can be used all the time - on the windowsill, by the sofa or for brushing.
W625 × D450 × H900(mm) |
|
- |
|
- |
|
Oak Blackcherry Oil finish |
Une marche pour chats a été créée pour satisfaire les besoins des chats. Sa hauteur moyenne modérée lui permet de ne pas dominer la pièce et invite les chats à profiter de la vue depuis la fenêtre à hauteur de taille.
Bien entendu, le dernier étage, qui offre également une vue dégagée sur l'intérieur, est un "siège spécial", et la structure à trois marches fait en sorte que même les chats à courtes pattes et ceux qui ont du mal à monter et descendre soient à l'aise. Les quatre pattes sont réparties en forme de "C" pour lui donner la force de supporter les pas agiles des chats.
Le design léger se fond dans n'importe quel décor, comme un tabouret, tout en maintenant une hauteur optimale pour interagir avec le propriétaire. Cette marche pour chat en bois naturel peut être utilisée en permanence - sur le rebord de la fenêtre, près du canapé ou pour le brossage.
L625 × P450 × H900(mm) |
|
- |
|
- |
|
Chêne Merisier Finition à l'huile |
Um die Bedürfnisse der Katzen zu befriedigen, wurde eine Katzentreppe eingerichtet. Die moderate mittlere Höhe lädt Katzen dazu ein, die Aussicht aus den hüfthohen Fenstern zu genießen, ohne den Raum zu überwältigen.
Natürlich ist die oberste Etage, die auch einen freien Blick auf den Innenraum bietet, ein "besonderer Sitz", und der dreistufige Aufbau sorgt dafür, dass sich auch kurzbeinige Katzen und solche, die nur schwer auf- und absteigen können, wohl fühlen. Die vier Beine sind in Form eines "C" gespreizt, damit sie die flinken Schritte der Katzen tragen können.
Das leichte Design fügt sich wie ein Hocker in jede Umgebung ein und bietet gleichzeitig die optimale Höhe für die Interaktion mit dem Besitzer. Diese Katzentreppe aus Naturholz kann ständig benutzt werden - auf der Fensterbank, neben dem Sofa oder zum Bürsten.
B625 × L450 × H900(mm) |
|
- |
|
- |
|
Eiche Kirschbaum Öl-Finish |